ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก ธันวาคม, 2019

คำว่า Vlog ออกเสียงอะไรกันแน่???

ช่วงนี้นั่งดูคลิปรีวิวกล้อง (พอดีอยากได้กล้องมาอัดวิดีโอครับ 555) เจอหลายคลิปนะที่พูดว่า Vlog เป็น วี-ล้อก ก็เลยเอ้อ..ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมคนรอบตัว หลายคนถึงพูดว่า Vlog เป็น วีล้อก อะไรแบบนั้นกัน คำนี้มันมีที่มาจาก video + blog = Vlog, a blog that contains video material. คือ "บล้อก" ที่มีเนื้อหาเป็นวิดีโอเสียส่วนใหญ่ สรุปว่า Vlog ที่ถูกต้องอ่านว่า "วล็อก" นะครับ ส่วนคนที่ทำ vlog ก็จะเรียกว่า vlogger "วล็อกเกอร์" (มีใครอ่านว่า วี-ล้อก-เกอร์ ไหม?) ก็เหมือนกับคนที่เขียน blog "บล็อก" ก็เรียกว่า blogger "บล็อกเกอร์" นั่นเองครับ เสริมอีกคำนึง คือคำว่า YouTuber ก็เป็นประเภทหนึ่งของ Vlogger ครับ เพียงเพื่อสำหรับคนที่เน้นทำเนื้อหาวิดีโอลงใน YouTube เป็นส่วนใหญ่ และมีรายได้หลักจาก YouTube และเห็นว่าก็เป็นความฝันของเด็กยุคใหม่ที่อยากเป็น YouTuber กันเยอะแยะมากมายนะครับ ปล. ตอนนี้ก็เพิ่งทำ channel ของตัวเองคือ Kru JOJO Talk    ก็กำลังสนุกกับมัน แต่ยังไม่อยากเรียกตัวเองว่า vlogger เท่าไหร่ เพราะยังทำเนื้อหาไม่มาก ขึ้นอยู่กับอารม

เรียนศัพท์จากเพลง Poor Unfortunate Souls (ใจอันไร้ที่พึ่งพา) The Little Mermaid

Poor Unfortunate Souls เป็นอีกเพลงคลาสสิคที่หลายคนชื่นชอบ รวมถึงตัวครูโจโจ้ด้วย ว่าด้วยเรื่องตอนที่ Ariel ทะเลาะกับพ่ออย่างรุนแรง และถูกการชัดจูงโดย Flotsam และ Jetsam พาไปพบ Ursula และยื่นข้อเสนอให้กลายร่างเป็นมนุษย์  The Little Mermaid | Poor Unfortunate Souls | Disney Sing-Along Poor Unfortunate Souls (Thai) - The Little Mermaid เรามาดูเนื้อเพลงกันเลยครับ  The only way to get what you want is to become a human yourself ทางเดียวที่จะได้สมใจ ตัวเธอเองต้องกลายร่างเป็นมนุษย์ Can you do that? ท่านทำได้ด้วยหรอ My dear, sweet child, that's what I do แม่หนูน้อยน่าหวานเอ้ย นั่นแหละอาชีพหลัก It's what I live for งานหากินของข้า To help unfortunate merfolk like yourself ช่วยเหลือชาวเงือกผู้ตกทุกข์ได้ยากอย่างเช่นเจ้า Poor souls with no one else to turn to เงือกน้อยผู้น่าสงสาร ที่ไม่รู้จะหันหน้าไปพึ่งใคร I admit that in the past I've been a nasty ต้องยอมรับที่แล้วแล้วฉันเลวไร้ที่ติ They weren't kidding when they called me, well, a witch แน่ล่ะสิใครก็เรียก

เล่าสู่กันฟัง เรื่องลืมกระเป๋าเสื้อผ้าทิ้งไว้ที่รถไฟใต้ดินญี่ปุ่น

คือเอากระเป๋าทิ้งไว้บนที่วางบนหัวที่นั่งบนรถไฟ  จากนั้นพอถึงที่หมาย ก็เดินออกมาจากรถไฟเลย 55555 ทั้งๆ ที่น้องก็ย้ำนักย้ำหนาว่าระวังลืม พอมาถึงที่พัก ก็เลยให้เจ้าหน้าที่ที่โรงแรมติดต่อให้ เจ้าหน้าที่ทั้งสองฝ่ายน่ารักมาก ยืนฟังที่เขาโทรคุยกัน ไม่ว่าจะเป็นที่โรงแรมและรถไฟ ให้การช่วยเหลืออย่างดี เป็นมิตร พบว่ากระเป๋าอยู่สถานีถัดไป เดี๋ยวค่อยนั่งไปอีกสถานี แต่ตอนนี้หาไรกินก่อน 5555 วันนี้มาที่ Master Office สองรอบครับ อย่างที่เล่าเมื่อเช้า กระเป๋าลืมไว้ที่รถไฟใต้ดิน พอติดต่อมา ก็ไปตามเจ้าหน้าที่ที่เขาบอก ใช้เวลาเกือบชั่วโมง เดินจาก Numba ไป Tennoji ไกลเหมือนกัน มันช้าเพราะการสื่อสารมีความขัดข้องนิดหน่อย แต่ยังดีที่มีฝ่ายข้อมูลภาษาอังกฤษที่สถานีรถไฟฟ้าให้มาช่วยประสานกับเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้ พอไปถึง Master ที่นี่ เจ้าหน้าที่ก็ขอ passport และกรอกเอกสาร พอเราเห็นกระเป๋าเราก็ดีใจ หยิบกระเป๋าออกไปด้วยความโล่ง คือไม่ต้องใส่กางเกงในซ้ำวันแล้ว เย้! ตกเย็นไป check in ที่โรงแรม เขาต้องใช้ passport  อ่าวเฮ้ย! หายไปไหนวะ เพราะทุกครั้งจะเก็บไว้ในกระเป๋าที่มิดชิดตลอด เครียด